寶馬集團首款高性能中型SAV/SAC，彰顯M家族未來發展趨勢，重塑細分市場競爭格局
再次開創直列六缸發動機性能典範，展現新一代機皇的無限潛能，極致性能深入細節
兼具M純粹運動駕控與X磅礴越野實力，帶來無處不在的澎湃性能。
頂級運動豪華設計與尖端創新科技，造就同級最佳的高性能豪華駕馭體驗
8月27日，萬衆矚目的創新BMW X3 M、創新BMW X4 M及這兩款車的雷霆版正式上市，這是寶馬集團全新「第一戰略」在中國落地的又一體現，爲M品牌開闢了高性能中型SAV/SAC細分市場，並展示了未來M的發展趨勢。2019年是「BMW運動之年」，BMW M中國攻勢加速發力，包括這兩款先鋒之作及即將於成都車展前夕上市的全新BMW M8雙門轎跑車在內BMW M家族車型將擴增至14款車型，進一步強化了寶馬品牌的感召力，豐富了M家族的產品陣容，並鞏固了M在高性能細分市場的領導地位。
中國不僅是全球最大的市場，也是變革最迅速的市場，特別是客戶的需求和偏好方面。爲了保證可持續成功，我們需要深入理解市場潮流和不斷演變的客戶行爲，提供的產品和服務要準確把握客戶需求。這也是爲什麼2019年中國汽車市場整體雖然處於下行階段，但寶馬仍能夠實現穩步增長的勢態，並且在品牌建設、產品決策、經銷商服務以及本土化創新方面都實現了高質量的發展。這源於寶馬對市場趨勢的深刻理解、對客戶需求的敏銳洞察、長期的戰略布局以及強大的執行力。
BMW M中國戰略全新升級，揭開M發展新篇章
每一款BMW M車型生而卓越，聚焦科技創新，將源自賽車運動的先鋒科技帶給對駕駛性能有極致要求的客戶。M追求的是車輛整體操控性的完美平衡，而非數據上的碾壓。智能輕量化設計、車輛整體的功率質量比、精準嚴苛的底盤調教、精密柔順的換擋表現、尖端高效的散熱科技等，是M所向披靡的關鍵所在。並不是每一個駕駛者都能輕鬆駕馭BMW M，但是M卻能讓每一個凡人都能無限接近「人車合一」的極限。
在積極擁抱中國市場，順應消費趨勢變化的同時，寶馬集團還致力於成爲新科技，新產品以及新服務的引領者。BMW M凝聚了BMW品牌創新科技的精華，這些成果不斷注入BMW整個產品線，帶動整體品牌魅力的提升。在中國，BMW品牌卓越的聲譽和M悠久的輝煌歷史及強大實力，造就了強大的客戶基礎，尤其是中國市場客戶對M車型的鐘愛更爲顯著。從2014年到2018年M車型在中國快速增長3.6倍，僅2018年一年，M車型在中國銷量增幅18%，市場份額實現了8%的增長，反映了中國汽車文化的蓬勃發展。
在產品陣列方面，BMW M九大產品已引入中國，隨著創新BMW X3 M、創新BMW X4 M的正式入世，以及接下來將於成都車展上市的全新M8雙門轎跑車，BMW M在中國的產品陣列將拓展至14款，產品線整體提升了56%，無論是大型豪華車領域，還是最暢銷的中型SAV和SAC市場，M都做到了自上而下全方位的滲透。
在營銷和品牌方面，寶馬將繼續深入研究中國市場，深刻洞察客戶心聲，在推出更多極具誘惑力產品的同時，提供更具吸引力的價格定位，讓更多M的粉絲轉化爲M的主人。同時，根據M車主的興趣愛好和粉絲粘性強的特點，持續開展豐富、個性化的體驗活動，加強與客戶的情感紐帶。目前，BMW M已經形成一個非常活躍的品牌社區，BMW M俱樂部已擁有超過5萬名會員，更是爲經常參加M賽道體驗日的粉絲特別成立了M粉絲俱樂部，傑出的產品、聲譽和品牌體驗將讓M贏得更多粉絲的鐘愛。
而面對M的未來，在今年6月末慕尼黑舉行的NextGen未來峯會上便給出了清晰的概念。BMW Vision M NEXT概念車的亮相，宣告M將同樣擁抱「新四化」，並通過尖端科技使駕駛本身更加純粹、更具感召力。不管採用哪種驅動方式，M將永遠是高性能的代表。
如今，M正將更多汽車運動的夢想帶入現實。將更極致的性能、廣泛的實用性、卓越的科技集於一身，而創新BMW X3 M、創新BMW X4 M和雷霆版便是這一精神的集大成者，未來M家族的中流砥柱。
震撼淋漓的澎湃動力，引領狂野性能新紀元
創新BMW X3 M、創新BMW X4 M及這兩款車的雷霆版車型令人格外矚目的便是寶馬史上最強大的雙渦輪增壓直列六缸發動機。全新動力單元作爲寶馬M家族的御用發動機，展現出了新一代機皇的無限潛能，更代表了同級別的「性能巔峯」。最大輸出功率480馬力，峯值扭矩600牛•米僅僅是這台發動機的基礎數據，雷霆版車型在此基礎上的進一步調校，將雙子之星一舉拉進500馬力俱樂部，最大輸出功率達到空前的510馬力，比當年的M家族終極性能機器BMW M4 GTS動力還爲強勁。
更爲人心動的是，表面的數據還不足以證明機皇的真正實力，全新動力單元的大量創新之舉，讓新車的運動性能潛力非凡。3D列印氣缸蓋、鍛造活塞、重新優化的曲軸箱、進氣系統的優化及恆定高壓、高精度的噴油系統的應用，爲新車實現強大動力提供了硬核保障。
更強大的動力極限，讓傳統的M-DCT雙離合變速箱難以滿足需求。全新8速M Steptronic自動變速箱便應運而生，更寬泛的尺比不僅令創新BMW X4 M雷霆版百公里加速時間達到驚人的4.1秒（創新BMW X3 M雷霆版需4.2秒），還兼顧卓越地燃油經濟性。而M專屬底盤、懸架以及偏向後輪驅動的M xDrive智能全輪驅動系統和主動式M差速鎖，將更深入激發駕駛者在任何道路下的操控自信，以出色的轉彎動態、靈活性和精準性，讓極限操控更爲得心應手；以卓越的通過性，強大的動力分配，讓碾壓險阻更爲輕而易舉。完美結合了M桀驁不馴的極致操控與X敢爲天下先的越野實力，令駕馭者無論挑戰賽場，還是征服山海，均可實力控場。
內外兼修的動感設計，享受賽車級專屬體驗
BMW M家族獨特而鮮明的設計語言，毫從不掩飾高性能座駕的矯健肌肉，創新BMW X3 M、創新BMW X4 M及雷霆版也不例外，爲磅礴氣勢注入鮮明的M運動張力。標誌性的M專屬空氣動力學套件，包括前後包圍、後視鏡、尾翼、鯊魚腮側通風口等處，不僅極大提升了高性能版本的辨識度，更能有效優化高速行駛過程中車身周圍的亂流，降低車身空氣阻力、提升了散熱效率。20英寸拋光太空灰色鋁合金輪圈與M運動設計元素相得益彰，彰顯著非同凡響的運動風範。
雷霆版車型則在外觀設計上充分彰顯其更卓越的性能實力，針對M專屬外後視鏡、雙腎型進氣格柵、鯊魚腮側通風口進行了高光黑處理，並提供21英寸M黑色鋁合金輪轂和M運動型排氣管。以極具反差的視覺效果，充分表現雷霆版車型桀驁不馴的純粹運動基因。
更令人心動不已的還有兩款車型的內飾設計。專屬的M設計元素撲面而來，充分展現駕馭M高性能車型所應享受的豪華與運動氛圍。精良的Merino真皮M運動座椅很好的兼顧日常駕駛與賽道駕駛，能爲駕駛者和前排乘員帶來恰到好處的舒適體驗與支撐性。專屬的M組合儀表、M真皮方向盤（帶換擋撥片和M按鈕）、M換擋杆、紅色的引擎啓動/關閉按鈕以及碳纖維材質的內飾條，進一步突出鮮明的M特質，營造出獨特的內飾體驗。
寶馬集團首款高性能中型SAV/SAC，彰顯M家族未來發展趨勢，重塑細分市場競爭格局
再次開創直列六缸發動機性能典範，展現新一代機皇的無限潛能，極致性能深入細節
兼具M純粹運動駕控與X磅礴越野實力，帶來無處不在的澎湃性能。
頂級運動豪華設計與尖端創新科技，造就同級最佳的高性能豪華駕馭體驗
8月27日，萬衆矚目的創新BMW X3 M、創新BMW X4 M及這兩款車的雷霆版正式上市，這是寶馬集團全新「第一戰略」在中國落地的又一體現，爲M品牌開闢了高性能中型SAV/SAC細分市場，並展示了未來M的發展趨勢。2019年是「BMW運動之年」，BMW M中國攻勢加速發力，包括這兩款先鋒之作及即將於成都車展前夕上市的全新BMW M8雙門轎跑車在內BMW M家族車型將擴增至14款車型，進一步強化了寶馬品牌的感召力，豐富了M家族的產品陣容，並鞏固了M在高性能細分市場的領導地位。
中國不僅是全球最大的市場，也是變革最迅速的市場，特別是客戶的需求和偏好方面。爲了保證可持續成功，我們需要深入理解市場潮流和不斷演變的客戶行爲，提供的產品和服務要準確把握客戶需求。這也是爲什麼2019年中國汽車市場整體雖然處於下行階段，但寶馬仍能夠實現穩步增長的勢態，並且在品牌建設、產品決策、經銷商服務以及本土化創新方面都實現了高質量的發展。這源於寶馬對市場趨勢的深刻理解、對客戶需求的敏銳洞察、長期的戰略布局以及強大的執行力。
BMW M中國戰略全新升級，揭開M發展新篇章
每一款BMW M車型生而卓越，聚焦科技創新，將源自賽車運動的先鋒科技帶給對駕駛性能有極致要求的客戶。M追求的是車輛整體操控性的完美平衡，而非數據上的碾壓。智能輕量化設計、車輛整體的功率質量比、精準嚴苛的底盤調教、精密柔順的換擋表現、尖端高效的散熱科技等，是M所向披靡的關鍵所在。並不是每一個駕駛者都能輕鬆駕馭BMW M，但是M卻能讓每一個凡人都能無限接近「人車合一」的極限。
在積極擁抱中國市場，順應消費趨勢變化的同時，寶馬集團還致力於成爲新科技，新產品以及新服務的引領者。BMW M凝聚了BMW品牌創新科技的精華，這些成果不斷注入BMW整個產品線，帶動整體品牌魅力的提升。在中國，BMW品牌卓越的聲譽和M悠久的輝煌歷史及強大實力，造就了強大的客戶基礎，尤其是中國市場客戶對M車型的鐘愛更爲顯著。從2014年到2018年M車型在中國快速增長3.6倍，僅2018年一年，M車型在中國銷量增幅18%，市場份額實現了8%的增長，反映了中國汽車文化的蓬勃發展。
在產品陣列方面，BMW M九大產品已引入中國，隨著創新BMW X3 M、創新BMW X4 M的正式入世，以及接下來將於成都車展上市的全新M8雙門轎跑車，BMW M在中國的產品陣列將拓展至14款，產品線整體提升了56%，無論是大型豪華車領域，還是最暢銷的中型SAV和SAC市場，M都做到了自上而下全方位的滲透。
在營銷和品牌方面，寶馬將繼續深入研究中國市場，深刻洞察客戶心聲，在推出更多極具誘惑力產品的同時，提供更具吸引力的價格定位，讓更多M的粉絲轉化爲M的主人。同時，根據M車主的興趣愛好和粉絲粘性強的特點，持續開展豐富、個性化的體驗活動，加強與客戶的情感紐帶。目前，BMW M已經形成一個非常活躍的品牌社區，BMW M俱樂部已擁有超過5萬名會員，更是爲經常參加M賽道體驗日的粉絲特別成立了M粉絲俱樂部，傑出的產品、聲譽和品牌體驗將讓M贏得更多粉絲的鐘愛。
而面對M的未來，在今年6月末慕尼黑舉行的NextGen未來峯會上便給出了清晰的概念。BMW Vision M NEXT概念車的亮相，宣告M將同樣擁抱「新四化」，並通過尖端科技使駕駛本身更加純粹、更具感召力。不管採用哪種驅動方式，M將永遠是高性能的代表。
如今，M正將更多汽車運動的夢想帶入現實。將更極致的性能、廣泛的實用性、卓越的科技集於一身，而創新BMW X3 M、創新BMW X4 M和雷霆版便是這一精神的集大成者，未來M家族的中流砥柱。
震撼淋漓的澎湃動力，引領狂野性能新紀元
創新BMW X3 M、創新BMW X4 M及這兩款車的雷霆版車型令人格外矚目的便是寶馬史上最強大的雙渦輪增壓直列六缸發動機。全新動力單元作爲寶馬M家族的御用發動機，展現出了新一代機皇的無限潛能，更代表了同級別的「性能巔峯」。最大輸出功率480馬力，峯值扭矩600牛•米僅僅是這台發動機的基礎數據，雷霆版車型在此基礎上的進一步調校，將雙子之星一舉拉進500馬力俱樂部，最大輸出功率達到空前的510馬力，比當年的M家族終極性能機器BMW M4 GTS動力還爲強勁。
更爲人心動的是，表面的數據還不足以證明機皇的真正實力，全新動力單元的大量創新之舉，讓新車的運動性能潛力非凡。3D列印氣缸蓋、鍛造活塞、重新優化的曲軸箱、進氣系統的優化及恆定高壓、高精度的噴油系統的應用，爲新車實現強大動力提供了硬核保障。
更強大的動力極限，讓傳統的M-DCT雙離合變速箱難以滿足需求。全新8速M Steptronic自動變速箱便應運而生，更寬泛的尺比不僅令創新BMW X4 M雷霆版百公里加速時間達到驚人的4.1秒（創新BMW X3 M雷霆版需4.2秒），還兼顧卓越地燃油經濟性。而M專屬底盤、懸架以及偏向後輪驅動的M xDrive智能全輪驅動系統和主動式M差速鎖，將更深入激發駕駛者在任何道路下的操控自信，以出色的轉彎動態、靈活性和精準性，讓極限操控更爲得心應手；以卓越的通過性，強大的動力分配，讓碾壓險阻更爲輕而易舉。完美結合了M桀驁不馴的極致操控與X敢爲天下先的越野實力，令駕馭者無論挑戰賽場，還是征服山海，均可實力控場。
內外兼修的動感設計，享受賽車級專屬體驗
BMW M家族獨特而鮮明的設計語言，毫從不掩飾高性能座駕的矯健肌肉，創新BMW X3 M、創新BMW X4 M及雷霆版也不例外，爲磅礴氣勢注入鮮明的M運動張力。標誌性的M專屬空氣動力學套件，包括前後包圍、後視鏡、尾翼、鯊魚腮側通風口等處，不僅極大提升了高性能版本的辨識度，更能有效優化高速行駛過程中車身周圍的亂流，降低車身空氣阻力、提升了散熱效率。20英寸拋光太空灰色鋁合金輪圈與M運動設計元素相得益彰，彰顯著非同凡響的運動風範。
雷霆版車型則在外觀設計上充分彰顯其更卓越的性能實力，針對M專屬外後視鏡、雙腎型進氣格柵、鯊魚腮側通風口進行了高光黑處理，並提供21英寸M黑色鋁合金輪轂和M運動型排氣管。以極具反差的視覺效果，充分表現雷霆版車型桀驁不馴的純粹運動基因。
更令人心動不已的還有兩款車型的內飾設計。專屬的M設計元素撲面而來，充分展現駕馭M高性能車型所應享受的豪華與運動氛圍。精良的Merino真皮M運動座椅很好的兼顧日常駕駛與賽道駕駛，能爲駕駛者和前排乘員帶來恰到好處的舒適體驗與支撐性。專屬的M組合儀表、M真皮方向盤（帶換擋撥片和M按鈕）、M換擋杆、紅色的引擎啓動/關閉按鈕以及碳纖維材質的內飾條，進一步突出鮮明的M特質，營造出獨特的內飾體驗。